Recursos Educativos en inglés
By ship
¿Podría decirme dónde está el despacho de billetes de la compañía para...?
Could you please tell me where the ticket office of the ... line for ... is?
¿Cuál es el primer barco que sale a ...?
Which is the first ship sailing for ...?
¿Hay todavía sitios libres en el barco a ...?
Are there still some places on the ship bound for ...?
¿Me puede poner en la lista de espera?
Will you please put me down in the waiting list?
Quisiera una cabina con ... camas en el barco de ... a ...?
I would like a ... bed state-room on the ... ship for ...
Somos ... más el coche.
There are ... of us, plus the car.
¿Cuánto dura la travesía a ...?
How long does the crossing for ... take?
¿Dispone de servicio de restaurante a bordo?
Is there a restaurant on board?
Me gustaría viajar en clase turista.
I would like to travel tourist class, please.
Cuatro billetes de adultos y tres de niños.
Four adult fares and three children's fares, please.
¿Los animales pagan billetes?
Do pets pay a fare?
¿A qué hora sale el ferry a ...?
At what time is the ferry for ... due to sail?
¿Cuánto tiempo antes de la salida hay que embarcar?
How long before sailing time does one have to be on the quay for embarkation?
Atracar - to land
Barca, lancha - boat
Bodega - hold
Cabina - cabin
Clase - class
Clase turista - tourist class
Comandante - captain
Costa - coast
Crucero - cruise
Cubierta - deck
Bote salvavidas - life-boat
Desembarque - disembarkation
Embarque - embarkation
Mareo - sea-sickness
Muelle - wharf
Pasajero - passenger
Popa - stern
Proa - bow
Puente - deck
Puerto - port
Reserva - booking
Travesía - crossing
Zarpar - to sail
