Aprende Collocations de Verbos y Sustantivos ⚡

¡Descubre cómo mejorar tu inglés con las collocations de verbos y sustantivos! 🚀

¿Quieres hablar inglés de forma más natural y fluida? ¡Entonces las collocations son tu mejor aliado! Las collocations son combinaciones comunes de verbos y sustantivos que se usan habitualmente juntos en inglés. Dominar estas combinaciones te permitirá comunicarte de manera más efectiva y sonar como un hablante nativo. En este artículo, te explicaré qué son las collocations, por qué son importantes y te proporcionaré ejemplos prácticos para que las puedas incorporar fácilmente a tu vocabulario. ¡Prepárate para llevar tu inglés al siguiente nivel!

¿Qué son las collocations y por qué son importantes?

Las collocations son combinaciones de palabras que suelen aparecer juntas con frecuencia en un idioma. Son parte fundamental de la gramática y el vocabulario de cualquier idioma, incluido el inglés. A diferencia de las palabras individuales, las collocations transmiten significados específicos y suenan más naturales para los hablantes nativos.

Imagina que estás aprendiendo español y quieres expresar la idea de "tomar una decisión". En lugar de decir "hacer una decisión", los hablantes nativos dirían "tomar una decisión". Esta combinación de palabras es una collocation en español.

Del mismo modo, en inglés, hay numerosas collocations que debes conocer y usar para hablar de manera más fluida y natural. Desde expresiones comunes como "make a mistake" (cometer un error) hasta frases más avanzadas como "take into account" (tener en cuenta), las collocations son esenciales para comunicarte efectivamente en inglés.

Ejemplos de collocations comunes

Ahora que entendemos la importancia de las collocations, veamos algunos ejemplos prácticos:

1. Make a decision (Tomar una decisión): En lugar de decir "do a decision", utiliza la collocation correcta "make a decision".
2. Take a break (Tomarse un descanso): En lugar de decir "have a break", utiliza la collocation común "take a break".
3. Have a conversation (Tener una conversación): En lugar de decir "do a conversation", utiliza la collocation idiomática "have a conversation".
4. Do homework (Hacer deberes): En lugar de decir "make homework", utiliza la collocation estándar "do homework".
5. Catch a cold (Coger un resfriado): En lugar de decir "get a cold", utiliza la collocation más utilizada "catch a cold".
6. Pay attention (Prestar atención): En lugar de decir "give attention", utiliza la collocation correcta "pay attention".
7. Take care (Cuidarse): En lugar de decir "have care", utiliza la collocation común "take care".
8. Make progress (Progresar): En lugar de decir "do progress", utiliza la collocation estándar "make progress".
9. Take a shower (Ducharse): En lugar de decir "have a shower", utiliza la collocation más utilizada "take a shower".
10. Have a meal (Comer una comida): En lugar de decir "do a meal", utiliza la collocation correcta "have a meal".
11. Do business (Hacer negocios): En lugar de decir "make business", utiliza la collocation común "do business".
12. Catch a bus/train (Coger un autobús/tren): En lugar de decir "get a bus/train", utiliza la collocation estándar "catch a bus/train".
13. Pay a visit (Hacer una visita): En lugar de decir "make a visit", utiliza la collocation idiomática "pay a visit".
14. Take a nap (Echar una siesta): En lugar de decir "have a nap", utiliza la collocation más utilizada "take a nap".
15. Make a plan (Elaborar un plan): En lugar de decir "do a plan", utiliza la collocation correcta "make a plan".
16. Have a dream (Tener un sueño): En lugar de decir "do a dream", utiliza la collocation común "have a dream".
17. Do the dishes (Lavar los platos): En lugar de decir "make the dishes", utiliza la collocation estándar "do the dishes".
18. Take a seat (Tomar asiento): En lugar de decir "have a seat", utiliza la collocation más utilizada "take a seat".
19. Have a look (Echar un vistazo): En lugar de decir "do a look", utiliza la collocation idiomática "have a look".
20. Make an effort (Hacer un esfuerzo): En lugar de decir "do an effort", utiliza la collocation correcta "make an effort".

Estos son solo algunos ejemplos de collocations comunes en inglés. A medida que avances en tu aprendizaje del idioma, encontrarás muchas más collocations que te ayudarán a expresarte de manera más natural y auténtica.

Cómo aprender y usar collocations en tu inglés diario

Ahora que conoces algunas collocations comunes, es importante saber cómo aprenderlas y usarlas correctamente en tu inglés diario. Aquí tienes algunos consejos útiles:

• 1. Leer y escuchar en inglés: La exposición constante al inglés a través de libros, artículos, podcasts y películas te ayudará a familiarizarte con las collocations en contextos reales.
• 2. Tomar notas: Mantén un cuaderno o archivo digital donde puedas registrar nuevas collocations que encuentres mientras estudias o consumes contenido en inglés.
• 3. Practicar con ejercicios: Utiliza recursos en línea como aplicaciones móviles o sitios web que ofrecen ejercicios y actividades específicas para practicar collocations.
• 4. Conversar con hablantes nativos: La práctica con hablantes nativos te permitirá no solo aprender nuevas collocations, sino también entender cómo y cuándo usarlas correctamente en conversaciones reales.
• 5. Revisar y practicar regularmente: Dedica tiempo regularmente a revisar y practicar las collocations que has aprendido para asegurarte de que se vuelvan parte de tu vocabulario activo.

Conclusión

Las collocations son una herramienta invaluable para mejorar tu fluidez y precisión en inglés. Al dominar estas combinaciones comunes de verbos y sustantivos, podrás comunicarte de manera más efectiva y sonar más natural en tus conversaciones en inglés. Recuerda practicar regularmente y no tengas miedo de cometer errores, ¡es parte del proceso de aprendizaje! Con paciencia y dedicación, ¡estarás en camino de hablar inglés como un hablante nativo en poco tiempo!

¡Anímate a incorporar collocations a tu vocabulario y lleva tu inglés al siguiente nivel! 🌟